PAÍS > PRINCIPAT
04.10.2017 12:15
Els diaris més influents del món demanaven ahir en els editorials una solució negociada en el conflicte entre Catalunya i Espanya. Apel·laven al diàleg, i, bo i deplorant la declaració d’independència i negant la validesa del referèndum, proposaven solucions per a Catalunya, com ara ‘més autogovern’ o l’acord per a un referèndum pactat. Per això, quan al vespre van veure el discurs de Felipe VI, que derruïa qualsevol possibilitat de diàleg i adobava el camí per a la intervenció de Catalunya, van quedar sorpresos.
Avui reflecteix aquesta estranyesa, la premsa internacional. Per exemple, al Financial Times (vegeu l’editorial d’ahir), el seu editor, Lionel Barber, ha piulat: ‘Espanya necessita mediació internacional, no la intervenció de la monarquia, que sembla un últim llançament equivocat de daus a Catalunya’.
L’agressivitat de Felipe VI amb Catalunya desconcerta la premsa internacional
Libération, Guardian, Financial Times, La Repubblica, entre més, destaquen que no va fer cap esment dels ferits
04.10.2017 12:15 Avui reflecteix aquesta estranyesa, la premsa internacional. Per exemple, al Financial Times (vegeu l’editorial d’ahir), el seu editor, Lionel Barber, ha piulat: ‘Espanya necessita mediació internacional, no la intervenció de la monarquia, que sembla un últim llançament equivocat de daus a Catalunya’.
Lionel Barber
Spain needs international mediation - not monarchy intervention which looks like a mistaken last throw of the dice on Catalonia https://twitter.com/paulmasonnews/status/915309347332345863 …
Barber enllaça a un altre piulet, escrit pel periodista del diari Paul Mason, que qualifica el discurs de Felipe VI de ‘kamikaze’.
Paul Mason
✔ @paulmasonnews
Here's the full text of Felipe's kamikaze statement, courtesy of https://www.thespainreport.com/articles/1183-171003210111-king-felipe-says-spain-will-defend-constitional-order-in-catalonia-after-repeated-violations-of-the-law … @thespainreport
L’editora de BBC Europa, Katya Adler, també va fer notar que Felipe VI no havia dit res sobre ‘la violència de diumenge’.
katya adler @BBCkatyaadler
Spanish King didn't once mention the violence on Sunday in his televised address on #Catalunia
I, així mateix, el corresponsal del diari The Times: ‘Sembla que el rei Felipe ha perdut l’oportunitat de dialogar mentre la crisi catalana s’aprofundeix. Ni una paraula per als centenars de ferits.’
grahamkeeley @grahamkeeley
It seems like King Felipe missed a chance to call for dialogue as the Catalan crisis deepens. No word about the hundreds hurt
El diari The Times fa un titular ben contundent: ‘El rei Felipe d’Espanya menysprea els catalans ferits‘.
The Guardian considera inusual i agressiva la intervenció de Felipe VI. I destaca: ‘No va fer cap esment a la violència que va malmetre el referèndum quan els agents de policia van irrompre als col·legis electorals, van agredir votants i van disparar bales de goma contra la gent.’
El diari francès Le Figaro parla també ‘d’un discurs tan estrany com agressiu’, i destaca molt que ‘no hi ha cap apel·lació al diàleg’ i que ‘no es va fer cap esment als nou-cents ferits per les càrregues policíaques que han impactat tant els catalans com els espanyols’.
Entre la premsa francesa, es destaca el titular que fa el Libération sobre el discurs de Felipe VI: ‘El rei d’Espanya ataca amb violència els independentistes.’
A Itàlia, La Repubblica diu que el rei espanyol ‘no fa cap referència a la violència de la policia enviada des de Madrid’.
Fins i tot alguns d’aquests mitjans s’han fixat en l’escenificació del missatge de Felipe VI. Euronews hi dedica un tema a part i tot, en què explica el retrat que hi havia darrere: ‘És un retrat de Carles III, l’avantpassat Borbó del rei actual, que va imposar la llengua espanyola en detriment del català en el sistema educatiu l’any 1768.’
[VilaWeb no és com els altres. Fer un diari compromès i de qualitat té un cost alt i només amb el vostre suport econòmic podrem continuar creixent. Cliqueu aquí.]
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada